"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.