"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone