"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?