"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you