"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!