"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go