"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address