"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten