"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin