"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by