"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমি ক্যাশিয়ার হিসাবে কাজ করতাম - I used to work as a cashier
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine