"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass