"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • শক্ত হও - Stay strong
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?