"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later