"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you