"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you