"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.