"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work