"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?