"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you
  • এটা আজকের দিনের শ্রেষ্ট বানী। - It’s the quote of the day.
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass