"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall