"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • আমি আমার স্নাতকোত্তর করেছি আধুনিক ভাষার উপর ইউনিভার্সিটি অফ নিউইয়র্ক থেকে - I hold a master’s degree in Modern Languages from the University of New York
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you