"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!