"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অসাধারণ! - Smashing!
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!