"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • ১২টা বাজে যাওয়ার সময় - Check out is at 12:00 PM