"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!