"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true