"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Could you tell me the time please?
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • তুমি কি কোনো ডেন্টিস্ট’এর কাছে যাওয়ার কথা ভেবেছো? - Have you thought about seeing a dentist?
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem