"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?