"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?