"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!