"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!