"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গাছটিতে ফুল ধরেছে - The tree is in flower
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass