"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!