"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • আমি আরো যেটা বলতে চাইবো... - I would just like to add …
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?