"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree