"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • আমি আগামীকাল একটি ল্যাপটপ কিনতে যাচ্ছি - I’m going to buy a laptop tomorrow
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!