"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?