"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?