"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time