"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?