"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • মুখ সামলে কথা বল! - Hold your tongue!
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while