"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • কে করল? - Who did?
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?