"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me