"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?