"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy