"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?
  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me