"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time