"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring