"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আমারও তাই মনে হয়। - I think so.
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you